Faculty Details
Prof. Sushant Kumar Mishra
Prof. Sushant Kumar Mishra
Designation
Professor & Dean
Areas of Interest/Specialisation
Translation Studies, Comparative Literature, Semiotics (Indian and European Traditions)
Year of Joining at NU
December 2022
Total Years of Teaching Experience:
25 years (approx.)
Name and details of Ph.D. Degree awarded Institution
Ph.D. in 'Linguistics & English' from Jawaharlal Nehru University, New Delhi; Ph.D. in French from GRS, Delhi University, Delhi
Awards/Honours
Katha Translator’s Award 2000- ICPR Young Scholars Award 1990
- Camoes Institute, Portugal Research Fellowship (1996 and 2000)
Best Peer-reviewed Publications (Best 05)
- Analysing Text for Translation: Genesis of Stylistic Categories for Comparing Language Pairs (Rupakatha, Web of Science).
- The Theophany of Text in Translation (Translation Today, National Translation Mission, CIIL, GOI, UGC-Care and several other indexing).
- European Parallel Traditions on Textual Studies apropos Translation Act in Indian Contexts: Charles Bally and Successors of Saussure (Translation Today, National Translation Mission, CIIL, GOI, UGC-Care and several other indexing)
- Translation of Literary Texts: Categories for Text Analysis from Indian Traditions (Translation Today, National Translation Mission, CIIL, GOI, UGC-Care and several other indexing)
- Indigenous Communication: Language and Identity (Teresian Journal of English Studies, Peer Reviewed)